Scheda Stagione 27: Cronache Marge-iane / Season 27 Card: The Marge-ian Chronicles

season_27_itunes_logo


Cronache Marge-iane

Descrizione Episodio:

Non sentendosi unica, Lisa diventa volontaria per la Colonia Spaziale Mars One – creando sgomento a Marge. Poi, Marge assume Bart per attraversare il processo di prova con Lisa per indurla a farla smettere.

Dettagli Episodio: ‘Cronache Marge-iane’ è il 16° episodio della Stagione 27 e il 590° episodio de I Simpson. L’episodio è andato in onda su FOX il 13 Marzo, 2016 ed è stato scritto da Brian Kelley e diretto da Chris Clements con Matt Selman e Al Jean come show runner.

TRAMA!:

Homer sta usando il soffia foglie di Flanders quando finisce il gas, quindi Homer decide di lamentarsi con lui, solo per scoprire che Ned ha un pollaio per ottenere uova fresche.Scopre inoltre che le uova del suo vicino sono molto migliori di quelle consumate dai Simpson, quindi Homer insieme a Bart rubano le sue uova. Ma Ned scopre il loro piano e li prende in fragrante mentre rubano, quindi Homer decide di fare il suo pollaio per ottenere le sue uova.

Però, Homer e Bart realizzano che le uova rubate hanno un gusto migliore dele loro, e decidono di liberarsi delle galline e continuano a rubare le uova di Flanders. La famiglia dona le loro galline alla Exploration Incorporated, una compagnia che vuole creare una colonia su Marte per l’anno 2026. Dopo aver visitato l’edificio, Lisa è interessata al progetto e decide di firmare per le prove. La famiglia non è assolutamente d’accordo sulla scelta di Lisa, ma Homer convince Marge a pretendere che supportano Lisa, in modo che perda interesse ad andare su Marte.

Però, questo prova di essere inefficente, quindi l’intera famiglia firma per il progetto per forzare Lisa a lasciare perdere. Durante uno dei test, tutti falliscono, tranne per Marge e Lisa. Però, Paul e Barry, gli ideologisti del progetto annunciano che un progetto rivale è quasi completo, quindi invece che il 2026, il lancio sarà Giovedì. Molti dei partecipanti rinunciano immediatamente, ma Marge e Lisa restano nel progetto, per lo sconforto di Homer e Bart.

Durante il lancio, Marge e Lisa riconciliano e decidono di non voler andare più us Marte, ma la loro decisione arriva troppo tardi siccome il conteggio alla rovescia era appena iniziato. Ma, quando il conteggio alla rovescia raggiunge lo zero, il razzo non si muove di un millimetro. Paul e Barry rivelano che l’astronave era solo l’esteriore del razzo e che l’hanno fatto solo per ispirare la prossima generazione, e per creare una distrazione mentre scappavano via in macchina, che è fallito siccome la macchina non parte.

A casa,  Lisa commenta con Marge che è quasi andata su Marge solo per testardaggine, con Marge che spiega che questo è quello che è una relazione madre-figlia. Uno spostamento in avanti di 35 anni nel futuro (2051) viene mostrato, con Marge e Lisa che vivono su Marte, e Lisa che vuole lasciare Marte e andare su Venere. L’episodio finisce con Paul e Barry che se ne vanno in macchina dal falso sito di lancio, pianificando i loro business futuri.

TIE-IN!: Un tie-in per I Simpson: Springfield è stato rilasciato, con la Colonia su Marte, Sottomarino Giallo e Exploration Inc. Numero 51, Simulatore di space shuttle e Monumento della barra di carbonio inanimata sono di nuovo disponibili.

FATTI DELL’EPISODIO!:

RIFERIMENTI CULTURALI:

  • Il titolo dell’episodio è un riferimento al libro di fantascienza di Ray Bradbury Cronache marziane.
  • Regional Geographic è un riferimento a National Geographic.
  • Mercury 7 Astronauts è un riferimento ai Mercury Seven.
  • The Mars Colony is called Mars One.
  • La colonia su Marte è chiamata Mars One.
  • Gli sponsor per la colonia su Marte e gli edifici sopra sono:
    • Blue Bronco Energy Drink
    • Mega-charge batteries
    • fantasy-lunatics.com
    • Trudge-rite Work Boots
    • draft-pigs.com
    • Fig Glutens
    • Ashley-madden.com, un riferimento alla serie di videogiochi Madden NFL
    • Birra Duff
    • Le salse per cena di Simmer-Time. Simmer-Time è un ristorante reale
    • Gunk-monster Anti-gunk Engine Treatment
    • ‘Zerz (‘Zerz America’s All-Appetizer Restaurant)
    • Sigarette Laramie
    • Stuffer Family-Sit Lasagna
    • Il Trono di Spade L’attrazione
    • ‘Zerz (‘Zerz America’s All-Appetizer Restaurant)
    • Duff
    • Krusty Burger
    • Jet Market
    • Il Sotterraneo dell’Androide e Negozio delle Figurine da Baseball
    • Gentle Jollies G-Rated Comedy Club
  • Marge è andata una volta a un concerto mentre piovava ed era Loverboy.
  • Gli ospiti Tom Scharpling e Jon Wurster sono un duo di commedianti star dello show radio e podcast The Best Show presentato da Scharpling. Il logo del The Best Show appare nel retro della loro macchina guidata dai loro personaggi durante i crediti finale.

CONTINUITà:

  • Homer ha provato a insegnare a Bart il sesso in precedenza. (“Tutto è lecito in guerra e in cucina”)
  • Barry fa riferimento alla volta che Homer è andato nello spazio e Homer come ha quasi ucciso tutti. (“Homer nello spazio profondo”)
  • Il frisbee di Homer appare sul tetto della casa dei Simpson durante il giorno. (“La Paura Fa Novanta XV”)
  • Blue Bronco Energy Drink è uno degli sponsor della colonia su Marte. (“Bart prende uno zero”)

TRIVIA:

  • Homer ha mangiato patatine in precedenza in un episodio relativo allo spazio. (“Homer nello spazio profondo”)

OSPITI SPECIALI!:

  • Tom Scharpling come Paul
  • Jon Wurster come Barry

IMMAGINI PROMOZIONALI!:

CLIP DELL’EPISODIO!:


The Marge-ian Chronicles

Episode Description:

Not feeling unique, Lisa signs up for the Mars One Space Colony – to Marge’s dismay. Then, Marge hires Bart to go through the tryout process with Lisa to make her want to quit.

Episode Details: ‘The Marge-ian Chronicles’ is the 16th episode of Season 27 as well as the 590th episode of The Simpsons. The episode aired on FOX on March 13, 2016 and was written by Brian Kelley and directed by Chris Clements with Matt Selman and Al Jean as show runners.

PLOT!:

Homer was using the Flanders’ leaf blower when it ran out of gas, so Homer decided to complain to him, only to discover that Ned got a chicken coop to get fresh eggs. He also discovered that his neighbour’s eggs are much better than the ones consumed by the Simpsons, so Homer teams up with Bart to steal eggs from him. But Ned discovered their plan and managed to caught them stealing, so Homer decided to create his own chicken coop to get his own eggs.

However, Homer and Bart realized that the stolen eggs taste much better than theirs, so they decide to get rid of their chickens and keep stealing Flanders’ eggs. The family donates their chickens to Exploration Incorporated, a company that wants to make a Mars colony by the year 2026. After visiting their facilities, Lisa is interested in the project and decides to sign up. The family is highly against Lisa’s choice, but Homer convinces Marge to pretend they support Lisa, so this way she will lose interest in going to Mars.

However, this proves to be inefficient, so the whole family signs up on the project to force Lisa to give up. During one of the tests, everyone failed, except for Marge and Lisa. However, Paul and Barry, the project’s ideologists announced that a rival project is almost in completion, so instead of 2026, the launch would be on Thursday. Most of the participants give up immediatelly, but Marge and Lisa decide to stay on the project, much to Homer and Bart’s dismay.

During the launch, Marge and Lisa reconcile and decide that they do not want to go to Mars anymore, but they make their decision too late as the countdown just started. However, when the countdown reached zero, the rocket didn’t move an inch. Paul and Barry reveal that their spaceship was only the outside of a rocket and they did that only to inspire the next generation, and to provide a distraction as they drove away, which failed as their car wouldn’t start.

At home, Lisa comments to Marge that they almost went to Mars out of sheer stubbornness, to which Marge explains that this is what a mother-daughter relationship is. A fast-foward 35 years into the future (2051) is shown, with Marge and Lisa living on Mars, as Lisa says that she wants to leave Mars and move to Venus. The episode ends with Paul and Barry driving away from the fake launching site, planning their future business.

TIE-IN!: A tie-in for The Simpsons: Tapped Out has been released, with the Mars Colony, Yellow Submersible and Exploration Inc.. Number 51, Space Shuttle Simulator and Inanimate Carbon Rod Monument were available again.

EPISODE FACTS!:

CULTURAL REFERENCES:

  • The title of the episode is a reference to Ray Bradbury’s science-fiction book titled The Martian Chronicles.
  • Regional Geographic is a reference to National Geographic.
  • Mercury 7 Astronauts is a reference to the Mercury Seven.
  • The Mars Colony is called Mars One.
  • *The sponsors for the Mars Colony and the buildings on it are:
    • Blue Bronco Energy Drink
    • Mega-charge batteries
    • fantasy-lunatics.com
    • Trudge-rite Work Boots
    • draft-pigs.com
    • Fig Glutens
    • Ashley-madden.com, a reference to the Madden NFL videogame series
    • Duff Beer
    • Simmer-Time’s Dinner sauces. Simmer-time is a real life restaurant
    • Gunk-monster Anti-gunk Engine Treatment
    • ‘Zerz
    • Laramie Cigarettes
    • Stuffer Family-Sit Lasagna
    • Game of Thrones the ride
    • ‘Zerz (‘Zerz America’s All-Appetizer Restaurant)
    • Duff
    • Krusty Burger
    • Kwik-E-Mart
    • The Android’s Dungeon & Baseball Card Shop
    • Gentle Jollies G-Rated Comedy Club
  • Marge once went to a rock concert by herself, in the rain, it was Loverboy.
  • Guests Tom Scharpling and Jon Wurster are a comedy duo who are the stars of the online radio show and podcast The Best Show hosted by Scharpling. The Best Show logo appears on the back of the car driven by their characters during the end credits.

CONTINUITY:

  • Homer previously tried to teach sex to Bart. (“All’s Fair in Oven War”)
  • Barry references the time Homer went to space and Homer how he almost killed everybody. (“Deep Space Homer”)
  • Homer’s frisbee appears on the Simpson House’s roof during the day. (“Treehouse of Horror XV”)
  • Blue Bronco Energy Drink is one of the sponsors for the Mars Colony. (“Bart Gets a “Z””)

TRIVIA:

  • Homer previously ate chips in a space-related episode. (“Deep Space Homer”)

SPECIAL GUESTS!:

  • Tom Scharpling as Paul
  • Jon Wurster as Barry

PROMOTIONAL IMAGES!:

EPISODE CLIPS!:


100px-fox_broadcasting_companyThis pictures and videos are from the “The Marge-ian Chronicles” episode of FOX show The Simpsons. Their use is believed to qualify as fair use under United States copyright law.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...